Oggi vorrei proporvi la traduzione italiana del bel tema per forum phpBB, DirtyBoard2.0. La traduzione è stata semplice grazie ai file .psd ( Photoshop ) che l’autore ( CoSa NoStrA DeSiGn ) del tema ha messo a disposizione.

L’archivio da scaricare è veramente leggero solo 186.42Kb, dato che ho inserito solo le immagini modificate in italiano e non tutti i file del template, cosi il download avviene più velocemente.

Per effettuare la traduzione ho anche scaricato il font del tema, facendo in modo da rendere più realistica la traduzione ed uguale al tema. Spero vi possa essere utile questa mia piccola fatica di tradurre questo tema. Il tema è compatibile anche con la versione 3 del noto CMS per la realizzazione di un forum con i fiocchi.

Per il download clicca:

DirtyBoard2.0ITA Download

Questo articolo lo avrei dovuto scrivere ben 11 giorni fa ( 19/02/09 ), onestamente me ne ero proprio dimenticato visto gli impegni lavorativi di questi giorni, comunque come avrete ben capito anche dal titolo di questo articolo il SyGy Site compie la bellezza di 3 anni.

Mi ricordo ancora quando per la prima volta ho voluto provare l’hosting gratuito, che tuttora utilizzo, AlterVista il quale era l’unico servizio gratis che ti dava molte opzioni come il php/mysql/email ecc… Da quel giorno ho incominciato a scrivere le mie prime righe di codice HTML e derivati, continuando sempre più arrivando al PHP e molte altre piccole cosette come i CSS.

Il primo sito era stato realizzato come mia prima esperienza con l’HTML ed onestamente avevo il 70% del codice scritto dal vecchio NamoWebEditor 7.5 con il quale scoprivo tutti i tag che non conoscevo. Poi studiando su internet e sopratutto passando ad un’ADSL decente 4Mb ho incominciato a scrivere e modificare forum phpBB e altri piccoli script in PHP. Con la conoscenza dei CSS che ho voluto realizzare un nuovo e moderno design per il sito, anche li gli studi sull’argomento mi hanno imparato sempre di più codici nuovi da applicare allo staticissimo HTML! Con questa nuova interfaccia ho voluto pure lanciare diversi CMS come il Forum in phpBB2 interamente modificato da me stesso, Blog in WordPress, una Top100 ed uno Shop online di vestiti. Diciamo che in questi mesi mi ero dato molto da fare!

Arriva l’ultimo anno cioè il 2008 quando con l’esperienza del forum e del blog e quindi di php/mysql ho voluto passare da un sito statito ad uno dinamico installando un CMS molto adatto alle mie esigenze. Il template del CMS mi è piaciuto molto e l’ho dovuto adattare ai vari plugin che uso. Inoltre nel 2008/2009 c’è stato il grande Boom del Blog, diciamo che ho lasciato stare lo sviluppo dell’intero sito per dedicarmi alla scrittura di articoli riguardanti la tecnologia e il mondo del PC; si inizio con 0 visite fino a quando Google e gli altri vennero a bussare alle porte del mio sito! Da quel giorno le visite aumentarono sempre di più. Notando le visite mi sono detto se era la strada giusta continuare a scrivere sul blog… e diciamo che ne sono davvero molto contento dell’impesa ( chiamiamola ) che ho compiuto. Adesso ricevo una media di 350/450 visite al giorno con molti lettori del nostro RSS, inoltre 617 ( fino ad’ora ) utenti hanno scritto commenti ai vari articoli.

3 anni sono un traguardo importante per me e per tutti gli utenti che in questi anni ci hanno visitato, che inoltre vorrei festeggiare diciamo con voi.

Grazie ancora di cuore a tutte le persone che ci hanno visitato e che ci visitano giorno dopo giorno.

SyGy

Tutti i possessori di forum con piattaforma phpBB, ormai sanno che è finalmente uscita la release finale dello script più famoso del mondo per creare Forum degni del suo nome. Ho installato phpBB3 e sto vedendo che va veramente molto bene, hanno fatto veramente un ottimo lavoro. Adesso il forum ha molte più funzionalità basilari, quindi non dobbiamo effettuare molte MODifiche perchè molte MOD sono già integrate in questa ultima versione.

Ho notato che come installazione standard phpBB3 installa un set di smiles molto carini, ma sono veramente molto pochi & comunque non esprimono molti stati d’animo. Ho esportato il pacchetto di Smiles del mio forum ( phpBB2 ) & ho provato ad installarlo grazie al comodo comando “Installa pacchetto emoticon” ma purtroppo phpBB3 mi ha dato esito NEGATIVO dell’installazione.
Questo perchè phpBB2 crea un file ( .pak ) in un modo differente dal nuovo phpBB3 quindi quest’ultimo è impossibilitato a leggere il file .pak creato da vecchio versioni di phpBB.

Allora dato che non riuscivo ad installare quel determinato pacchetto ho fatto tutto da capo. Ho uploadato tutti gli smiles e poi li ho installati uno ad uno assegnandogli anche un’ordine di grandezza ( più piccoli all’inizio e i più grandi verso la fine ), cosi facendo non viene storpiato il template e poi naturalmente le prime faccine sono quelle più utilizzate in un forum.

Ho creato questo pacchetto e adesso vorrei condividerlo con tutti voi lettori del mio blog. Consideratelo un regalo di natale in ritado . Spero che la mia fatica a installare uno ad uno gli smiles non vada sprecata.

Naturalmente chi ha fatto la conversione da un vecchio forum phpBB2 al phpBB3, non ha bisogno di installare nessun pacchetto di Smiles dato che il file di conversione del database converte anche gli Smiles, quindi ritroverete tutti gli Smiles come erano nel vecchio phpBB2. Ad utente poco esperti consiglio molto vivamente di effettuare la conversione.

Vedi un’anteprima:

Scarica il pacchetto:

SyGy Pack Smiles